Аня, спасибо! Очень интересный отчет.
Интересно бы узнать для общего развития, какой курс фунта ихнего
к доллару или к гривне.
По поводу того, что они обед называли ланч - так оно и называется в американском английском (т.е. именно этот вариант и распространен по всему миру)